Prevod od "na parte superior" do Srpski

Prevodi:

na vrhu

Kako koristiti "na parte superior" u rečenicama:

Braço direito amputado no cotovelo. Perda maciça de tecido na parte superior.
Desna je ruka išèupana iznad lakta, a nedostaje i velik dio kože... u gornjoj muskulaturi.
Como sargento da brigada sanitária declaro que a morte foi causada por sete balas, alojadas na parte superior do tórax.
Ja, oficir sanitarne inspekcije, konstatujem da je uzrok smrti sedam metaka koji su probili grudni koš.
São esporões na parte superior da escápula e pequenas protuberâncias cranianas adjacentes à sutura coronal.
Postoje useci na gornjoj strani lopatice. i mala ispupèenja na lobanji.
O suspeito, obscurecido pela neblina, atirou em Brooks na parte superior da coxa esquerda.
Osumnjièeni je, zaštiæen maglom, pucao Bruksu u butinu.
Só existem golpes com vidro na parte superior do corpo, certo?
Povrede sa staklom su ogranièene na gornji deo tela, zar ne?
O orifício de entrada se encontra na testa ou na parte superior do crânio.
Izlazne rane su na prednjem delu ili gornjem delu lobanje žrtve.
Você tem quatro multas de estacionamento notáveis. E uma tatuagem estranha na parte superior de sua nádega esquerda.
Imaš èetiri izvanredovne kazne za parkiranje i èudnu tetovažu na gornjem podruèju lijeve polovice tvoje pozadine.
Pois a cabine do piloto fica na parte superior, a primeira classe fica no nariz, assim ninguém incomodaria.
Зашто? -Јер је њему пилотска кабина на спрату. Прва класа је у носу авиона.
Vai encontrar uma coluna, à esquerda na parte superior.
Naiæi æete na okno. Levo pri vrhu.
Poderia ler a data e a hora... indicadas na parte superior direita?
Da li biste, molim vas, proèitali datum i vreme upisano u desnom gornjem uglu?
Bem, se há dois deles na parte superior, vão nos ver antes de chegarmos lá.
Pa, ako ima dva njih na vrhu, oni će vidjeti da nam prije nego što smo se tamo.
Quero dar outro tiro na parte superior do tronco.
Želim još jednom snimiti gornji dio torza.
Isso indica estresse contínuo na parte superior das costas.
Ovo ukazuje na stalni pritisak na gornji deo leða.
"Elizabeth Sims morreu aos 28 anos por causa de um ferimento profundo na parte superior do pescoço, sendo assim um homicídio."
"Елизабет Симс је умрла у 28 г. од дубоке ране у пределу врата. Могуће убиство."
O que fizemos se dobrou na parte superior formando um túnel, um atalho entre um lugar no espaço-tempo, e outro à anos luz de distância.
Ono što smo uradili preklopilo se formiranjem tunela, preèice izmeðu jedne lokacije u prostoru i vremenu do druge udaljene svetlosnim godinama.
Funciona melhor na parte superior da coxa.
Најбоље ради кад га ставиш на бедро.
E o pão está na parte superior do forno e vai na cesta azul.
A hleb je na vrhu mikrotalasnoj i ide u plavom korpi.
Precisa fazer uma incisão de dois a três milímetros na parte superior da esclerótica.
Moraš da napraviš rez od 2-3 mm na gornjem delu beonjaèe.
Apenas ativamos as câmeras na parte superior.
Само активира камере у својим нос шишарки.
O tipo de lesões que ela teve na parte superior do corpo só poderiam ser feitas de muito perto.
Takve ozljede na njenom tijelu se mogu nanijeti samo iz blizine.
Essa massa vermelha na parte superior da nave, é o alvo.
Ова црвена маса на врху брода, то је ваша мета.
Está vendo as duas casas, na parte superior central?
Vidiš one dve kuæe gore na sredini. Spusti se malo niže i desno.
Há várias ninhadas na folha, as situadas na parte superior, postas recentemente, mal têm um dia.
Na listu je nekoliko legala, a ona na vrhu, najskorija, jedva su dan stara.
Uma faixa na parte superior da coxa.
Da se prilepi na butinu, mislim.
Então é fácil ver este tumor na parte superior do seio gorduroso.
Tako da je lako uočiti tumor na gornjem delu ove dojke sa masnim tkivom.
Vocês podem ve-lo na parte superior à esquerda.
To možete uočiti u gornjem levom uglu slajda.
Com uma asa partida, temos o empuxo na parte superior da asa, e temos a propulsão na parte inferior da asa.
Njime stvaramo pritisak na gornjem krilu, i imamo pogon na donjem krilu.
Nós vamos ver duas células na parte superior da tela tentando se dividir.
Možemo uočiti dve ćelije u pokušaju ćelijske deobe u gornjem delu ekrana.
Porém novamente, podemos ver Detroit, em amarelo na parte superior, consumo extraordinário, abaixo Copenhague.
Опет, може се видети Детроит, у жутом на самом врху, невероватно висока потрошња, док је Копенхаген скроз доле.
Na medida que eles fazem isso, na parte superior esquerda tem um display que está conectado à ativação do seu cérebro da sua própria dor sendo controlada.
Dok to rade -- gore levo je prikaz -- to je povezano sa aktivacijom mozga dok kontrolišu svoj bol.
O que acontece com as plantas também acontece com todos os outros organismos na parte superior da cadeia alimentar. Alguns são comidos vivos, mas a maioria é comida apenas quando está morta e em decomposição.
Ono što se dešava sa biljkama, dešava se i sa drugim organizmima u lancima ishrane - neki se jedu dok su živi, ali većina se jede samo kada su mrtvi i truli.
Vocês podem me ver, eu tenho o mesmo corte de cabelo, na parte superior direita.
Видите ме у горњем десном углу, имам исту фризуру.
Na parte superior direita da foto à esquerda é quase o delta do Mississippi, e a parte de baixo esquerda da foto é a fronteira do Texas com o México.
На левој слици у горњем десном углу је скоро делта Мисисипија, а у доњем левом углу те исте слике са леве стране је граница између Тексаса и Мексика.
1.3183679580688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?